TIRAGE AU SORT « VOYAGE SAINT-VALENTIN »
Le tirage au sort s'adresse à tous les visiteurs du site web www.massimodutti.com qui acceptent expressément le contenu des présentes règles et qui remplissent les conditions établies dans ces dernières.
Le participant doit résider dans l'un des pays suivants : Espagne, France, Royaume-Uni, Irlande, Allemagne, Autriche, Monaco, Pays-Bas, Suède, Norvège, Danemark, Italie, Suisse, Belgique, Luxembourg, Pologne, Grèce.
Si le participant est mineur, l'accord de ses parents, tuteurs ou représentants légaux sera obligatoire pour qu'il puisse participer et recevoir un prix, le cas échéant.
Les participants qui ne respectent pas les dispositions prévues dans les présentes règles de participation seront exclus du concours.
La durée de validité du tirage au sort sera comprise entre le 31 janvier 2012 et le 14 février 2012 (jusqu'à 23h59, heure espagnole).
·
PROCÉDURE
DE PARTICIPATION
Pourront participer au tirage au sort :
- Tous les visiteurs du site web www.massimodutti.com inscrits à la Newsletter le jour où commence le tirage au sort.
- Les personnes qui accèdent à la rubrique More du site web www.massimodutti.com et remplissent le formulaire d'inscription à la Newsletter.
- Les personnes qui accèdent au micro-site « Saint-Valentin », actif pendant la durée de validité de cette campagne, et qui s'inscrivent à la Newsletter.
Le tirage au sort sera effectué devant un notaire espagnol le 16 février 2012.
LE PROMOTEUR contactera le gagnant du prix par courrier électronique et/ou par téléphone afin de l'en informer.
LE PROMOTEUR publiera le nom du gagnant dans la rubrique More du site web www.massimodutti.com ; le gagnant autorise expressément cette publication suite à l'acceptation des présentes conditions ; cette publication sera maintenue dans la rubrique en question pendant une durée de 30 jours.
S'il s'avère impossible d'attribuer le prix dans un délai de cinq (5) jours suivant la date de publication du nom du gagnant, MD procédera à la non-attribution du prix.
·
PRIX
Le prix consiste en un voyage de deux jours à Marrakech et comprend :
- Billet d'avion aller-retour pour Marrakech au départ des aéroports les plus importants suivant le pays de résidence du gagnant, à savoir :
Allemagne : Francfort / Munich / Berlin
Royaume-Uni : Londres Heathrow / Gatwick
Espagne : Barcelone / Madrid
Italie : Milan Malpensa
Pays-Bas : Amsterdam
Suède : Stockholm
Norvège : Oslo
Danemark : Copenhague
Autriche : Vienne
Belgique : Bruxelles
Luxembourg
Irlande : Dublin
Belgique : Bruxelles
Grèce : Athènes
Pologne : Varsovie
Monaco : Monte-Carlo
Suisse : Genève
- Hébergement de deux nuits avec petit-déjeuner
À l'aller, les frais de déplacement du domicile du participant à l'aéroport et, au retour, de l'aéroport à son domicile, ne sont pas compris.
Les dates auxquelles le gagnant pourra choisir d'effectuer le voyage : au choix dans les trois mois à compter du 16 février, c'est-à-dire jusqu'au 16 mai 2012. Le voyage devra être réservé au moins 21 jours à l'avance. Le voyage est soumis à disponibilité et comprend un aller et un retour. La compagnie aérienne et l'itinéraire seront déterminés par LE PROMOTEUR. Aucune compensation ne sera versée en cas de retard ou annulation du vol.
Le prix ne pourra en aucun cas être échangé contre de l'argent en espèces.
S'il s'avère impossible, pour quelque raison que ce soit, d'offrir le voyage correspondant au prix remporté, LE PROMOTEUR s'engage à offrir un voyage de mêmes caractéristiques et de valeur identique.
LE PROMOTEUR ne remplacera pas les tickets perdus, volés ou endommagés, ni les attestations ou bons de voyage.
La simple participation au tirage au sort entraîne l'acceptation des présentes règles et des conditions d'utilisation de Facebook ; par conséquent, le fait de déclarer ne pas accepter ces dernières dans leur totalité ou en partie entraînera l'exclusion du participant, ce qui dégagera LE PROMOTEUR de l'obligation contractée vis-à-vis de ce dernier.
LE PROMOTEUR ne sera pas tenu responsable de l'impossibilité d'attribuer les prix respectifs suite à l'enregistrement incorrect des données demandées aux participants qui auraient transmis des données incomplètes ou erronées.
LE PROMOTEUR se réserve le droit d'exclure de manière justifiée tout participant qui commet une fraude, qui altère ou enraie le bon fonctionnement et le déroulement normal et réglementaire du présent tirage au sort.
LE PROMOTEUR se réserve le droit de poursuivre en justice les personnes commettant une action susceptible d'être considérée comme une manipulation ou une falsification du tirage au sort.
LE PROMOTEUR ne sera pas tenu responsable des pertes, détériorations, vols ou retards éventuels, ni de toute autre circonstance imputable à des tiers, pouvant altérer le déroulement du présent tirage au sort.
LE PROMOTEUR ne sera en aucun cas tenu responsable des déficiences ou des pannes survenant aux lignes/systèmes de télécommunication, ni du mauvais fonctionnement des pages web, sites web, micro-sites ou moyens similaires faisant partie du tirage au sort ou utilisés en vue de son déroulement, ni du retard dans la transmission d'informations/de données ou de la perte d'informations/de données pouvant découler de ces circonstances, ni de l'usage que des tiers, y compris des utilisateurs d'Internet, pourront faire (a) de tout document, contenu, information et/ou donnée que les participants pourraient divulguer et/ou transmettre dans le cadre du tirage au sort, et/ou (b) des pages web, sites web, micro-sites ou moyens similaires faisant partie du tirage au sort.
LE PROMOTEUR se réserve le droit de modifier les présentes règles et de suspendre ou modifier de quelque façon que ce soit les dates du tirage au sort, en informant de ce fait suffisamment à l'avance.
Facebook ne sponsorise, ne cautionne, ni n'administre en aucune façon ce tirage au sort et n'y est pas associé.
En vertu de la réglementation fiscale applicable, certaines retenues pourront être pratiquées sur le prix décerné suite au tirage au sort et la signature par le ou les vainqueur(s) de certains documents fiscaux relatifs à ces retenues pourra être exigée.
La participation au tirage au sort du personnel employé par LE PROMOTEUR est strictement interdite.
ITX Fashion Limited, sise à Hainault House, 5th Floor, 69-71 Stephen's Green, Dublin 2 (Irlande), titulaire du numéro fiscal (CIF) IE 9652046, sera responsable de la gestion du fichier de données personnelles aux fins mentionnées ci-après.
Toutes les données personnelles remises par les participants inscrits sur le site web www.massimodutti.com seront traitées dans un fichier destiné à la gestion de la participation au tirage au sort, ainsi qu'aux autres fins suivantes :
i. fournir des informations sur les produits de Massimo Dutti ou d'autres entreprises du groupe Inditex (dont les activités sont liées aux secteurs de la décoration, du textile, de produits finis d'habillement ou d'articles ménagers et tout autre secteur complémentaire de ces derniers, y compris les secteurs de la cosmétique et de la maroquinerie), avec notamment, en rapport avec ces produits, l'envoi d'annonces commerciales par courrier électronique ou par tout autre moyen de communication électronique équivalent (comme les SMS) et la réalisation d'appels téléphoniques.
ii. le développement, l'application et la mise en œuvre, le cas échéant, du contrat d'achat et de vente des produits acquis auprès du groupe Inditex ou de tout autre contrat souscrit ;
iii. répondre aux questions posées.
Par leur simple participation au concours, les candidats acceptent expressément que leurs données personnelles soient traitées aux fins décrites dans les présentes conditions. Ils pourront exercer leurs droits d'accès, de rectification, d'annulation et d'opposition en envoyant leur demande par écrit, à laquelle ils joindront une photocopie de leur passeport ou carte d'identité en cours de validité, à l'adresse postale mentionnée précédemment ou à l'adresse de Industria de Diseño Textil, S.A. (Inditex, S.A.), Avenida de la Diputación, Edificio Inditex, 15142 Arteixo (La Corogne), à l'attention de « Funcion LOPD ». Ils pourront aussi envoyer leur demande par courrier électronique à funcionlopd@inditex.com. Si les participants qui décident d'exercer ces droits nous ont communiqué leur adresse de courrier électronique parmi les données personnelles transmises, nous leur saurions gré de nous informer spécifiquement de ce fait dans leur correspondance, en indiquant l'adresse de courrier électronique par le biais de laquelle sont exercés les droits d'accès, de rectification, d'annulation et d'opposition.
Pour atteindre les objectifs susmentionnés, il est possible que nous devions communiquer ou céder les informations fournies à Inditex, S.A. et à certaines filiales du groupe Inditex (dont les activités sont liées aux secteurs de la décoration, du textile, des produits finis d'habillement ou des articles ménagers et tout autre secteur complémentaire de ces derniers, y compris les secteurs de la cosmétique et de la maroquinerie) et nous présumons par conséquent qu'en vous inscrivant et en livrant des informations sur ce site web, vous nous autorisez expressément à effectuer de telles communications et/ou cessions.
En participant au tirage au sort, les candidats donnent expressément leur accord pour que ITX Fashion Limited publie leurs nom et prénom, s'ils remportent le concours, sur le site web www.massimodutti.com.
LE PROMOTEUR se réserve le droit de modifier les présentes règles et de suspendre ou modifier de quelque façon que ce soit les dates de la promotion, en informant de ce fait suffisamment à l'avance.